معنى الكلمة "easy come, easy go" بالعربية

ماذا تعني "easy come, easy go" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

easy come, easy go

US /ˈiːzi kʌm ˈiːzi ɡoʊ/
UK /ˈiːzi kʌm ˈiːzi ɡəʊ/
"easy come, easy go" picture

تعبير اصطلاحي

ما يأتي بسهولة يذهب بسهولة

said to mean that something, especially money, that is easily acquired is also easily spent or lost and is not worth worrying about

مثال:
I lost the fifty dollars I won at the casino, but easy come, easy go.
لقد خسرت الخمسين دولاراً التي ربحتها في الكازينو، ولكن ما يأتي بسهولة يذهب بسهولة.
He wasn't too upset about losing his job; his attitude was easy come, easy go.
لم يكن منزعجاً جداً من فقدان وظيفته؛ كان موقفه هو ما يأتي بسهولة يذهب بسهولة.